|
|
|
|
Högsäsongen är här. Nu har vi ett viktigt tillfälle att tillsammans lyfta det svenska skinnet, visa dess värde och skapa nya möjligheter för vår svenska fårnäring.
Det börjar med ett får. På en svensk gård föds, växer och lever djuret som en del av det svenska lantbruket. Här produceras kött, ull och skinn – värdefulla råvaror som tillsammans berättar historien om ett svenskt lantbruk där djuret tas tillvara på flera sätt.
När skinnet sedan bereds finns möjligheten att förädla denna svenska råvara till en hållbar och vacker produkt som kan leva vidare i generationer.
För oss på Tranås Skinnberedning är det här mer än bara vår vardag. Vi är stolta över att vara en del av kedjan från svensk gård till färdigt skinn. En kedja där lantbrukarens arbete, djuret och råvaran tas tillvara även efter att djuret har lämnat gården.
|
| |
Vi vet att det under en tid har varit mycket fokus på köttet i den svenska fårnäringen, medan skinnet ibland har hamnat lite i skymundan. En osäker omvärld har också gjort det svårare att veta hur framtiden kommer att se ut, både för lantbruket och för många andra branscher.
Men vi tror på det svenska skinnet. Och vi tror att det finns mer att hämta.
Vi ser positiva signaler från möbel och inredningsbranschen, där intresset för våra material och deras egenskaper ger anledning till framtidstro. Om fler formgivare och möbeltillverkare väljer att arbeta med svenska skinn kan det också bidra till att fler konsumenter upptäcker materialet och får upp ögonen för den klassiska skinnfällen.
Det öppnar möjligheter för hela vår näring. För att ta vara på dem behöver vi hjälpas åt att synliggöra skinnet. Vi behöver prata om det, visa det, berätta var det kommer ifrån och förmedla allt det som gör det unikt. Det handlar om att våga lägga lite mer kraft på försäljningen, hitta nya kunder och påminna gamla kunder om varför det svenska skinnet är värt att välja.
Vi tror att det arbetet kan löna sig. Men det börjar med att vi tillsammans visar vad vi har.
|
Bakom varje skinn finns en svensk lantbrukare som har lagt tid, arbete och omsorg på sina djur. När du väljer att ta tillvara på skinnet bidrar du till att skapa ett mervärde från din egen verksamhet och ger råvaran möjlighet att få ett liv långt efter gården.
Det färdiga skinnet är inte en produkt som kommer från en textilfabrik eller ett berederi långt bort. Det är resultatet av ett samarbete mellan dig som lammproducent och oss på Tranås Skinnberedning.
Tillsammans producerar och förädlar vi ett material här i Sverige, med naturliga egenskaper, karaktär och en kvalitet som kan uppskattas under mycket lång tid.
Det är en historia som är värd att berätta. När du säljer dina skinn säljer du inte bara en produkt. Du förmedlar också berättelsen om det svenska lantbruket, djuren, råvaran, hantverket och människorna bakom produktionen.
Det är våra gemensamma värden som gör det svenska skinnet unikt.
|
 |
Vi vet att det under en tid har varit mycket fokus på köttet i den svenska fårnäringen, medan skinnet ibland har hamnat lite i skymundan. En osäker omvärld har också gjort det svårare att veta hur framtiden kommer att se ut, både för lantbruket och för många andra branscher.
Men vi tror på det svenska skinnet. Och vi tror att det finns mer att hämta.
Vi ser positiva signaler från möbel och inredningsbranschen, där intresset för våra material och deras egenskaper ger anledning till framtidstro. Om fler formgivare och möbeltillverkare väljer att arbeta med svenska skinn kan det också bidra till att fler konsumenter upptäcker materialet och får upp ögonen för den klassiska skinnfällen.
Det öppnar möjligheter för hela vår näring. För att ta vara på dem behöver vi hjälpas åt att synliggöra skinnet. Vi behöver prata om det, visa det, berätta var det kommer ifrån och förmedla allt det som gör det unikt. Det handlar om att våga lägga lite mer kraft på försäljningen, hitta nya kunder och påminna gamla kunder om varför det svenska skinnet är värt att välja.
Vi tror att det arbetet kan löna sig. Men det börjar med att vi tillsammans visar vad vi har.
|  |
Bakom varje skinn finns en svensk lantbrukare som har lagt tid, arbete och omsorg på sina djur. När du väljer att ta tillvara på skinnet bidrar du till att skapa ett mervärde från din egen verksamhet och ger råvaran möjlighet att få ett liv långt efter gården.
Det färdiga skinnet är inte en produkt som kommer från en textilfabrik eller ett berederi långt bort. Det är resultatet av ett samarbete mellan dig som lammproducent och oss på Tranås Skinnberedning.
Tillsammans producerar och förädlar vi ett material här i Sverige, med naturliga egenskaper, karaktär och en kvalitet som kan uppskattas under mycket lång tid.
Det är en historia som är värd att berätta. När du säljer dina skinn säljer du inte bara en produkt. Du förmedlar också berättelsen om det svenska lantbruket, djuren, råvaran, hantverket och människorna bakom produktionen.
Det är våra gemensamma värden som gör det svenska skinnet unikt.
|
|
När skinn bereds i Sverige stannar en viktig del av förädlingen, yrkeskunskapen och det ekonomiska värdet inom landets gränser.
Vår verksamhet bidrar till svenska arbetstillfällen, skatteintäkter och den lokala ekonomin. Samtidigt bevarar vi en viktig möjlighet för svenska lantbrukare att förädla sina skinn här hemma.
Fårnäringen bidrar också till ett levande landskap. Betande får hjälper till att hålla marker öppna och kan gynna den biologiska mångfalden.Genom att ta vara på skinnet använder vi ytterligare en del av djuret och ger en svensk råvara möjlighet att bli en produkt med lång livslängd.
Det är värden som blir allt viktigare att berätta om. Inte minst när konsumenter och företag söker material med en tydlig historia och en nära koppling till ursprung och produktion. Vi kan inte lova att alla väljer svenskt. Men vi kan se till att de får möjlighet att göra det – och förstå varför det spelar roll. |
|
|
|
|
Att bedriva produktion i Sverige innebär utmaningar. Kostnaderna för löner och arbetsgivaravgifter, energi, lokaler och andra insatsvaror påverkar oss varje dag. Samtidigt konkurrerar svensk beredning med produktion på marknader där kostnadsnivåerna kan se helt annorlunda ut.
Vi vet att priset spelar roll, inte minst för dig som själv driver ett lantbruksföretag där varje kostnad behöver vägas mot intäkterna. Samtidigt hoppas vi att det finns utrymme att se till hela värdet av att välja svensk beredning.
|
|
Vi är tacksamma för alla lantbrukare som skicka sina skinn till oss. Era val bidrar till att hålla en svensk förädlingskedja levande och gör det möjligt för oss att fortsätta utveckla verksamheten här i Tranås.
Vi har alla en roll att spela. Vi på Tranås Skinnberedning ska fortsätta att utveckla vår produktion, ta hand om råvaran och visa vad det svenska skinnet kan erbjuda.
Tillsammans kan vi och ni som producenter också bli bättre på att berätta våra respektive historier, visa våra produkter och skapa efterfrågan.
|
|
Inför julhandeln har vi ett fint tillfälle att lyfta fram det svenska skinnet. Visa upp era fällar, prata med era kunder, berätta om ursprunget och påminn om vad som ligger bakom varje färdig produkt.
Berätta om gården, djuren och arbetet bakom råvaran. Lyft köttet, ullen och skinnet som delar av samma svenska lantbruk. Och visa att den färdiga skinnprodukten inte är resultatet av en anonym produktion långt bort, utan av ett samarbete mellan svenska lantbrukare och svensk förädlingsindustri. Vi behöver inte göra det var för sig. Ju fler som synliggör det svenska skinnet, desto fler får möjlighet att upptäcka det.
- Det här skinnet kommer från Sverige. - Det här skinnet är berett i Sverige. - Och det är vi tillsammans som skapar värdet.
Tack för att du är en del av den svenska skinnkedjan. Nu hjälps vi åt att visa vad vårt svenska skinn är värt – och skapa en stark framtid för det. |
|
